
Kolonie Wedding | Special: Romania
Eröffnung | Openings 29.–31.10.2021
Centrul de Interes
Contemporary Art from Cluj Napoca, Romania in Berlin
Ausstellung in zwölf Projekträumen, komplettes Programm als PDF
Exhibition in 12 Project Spaces, Program as PDF
www.koloniewedding.de
Geführte Touren durch unsere Projekträume | guidet tours
Freitag | Friday, 29.10.2021, Start 19:30 Uhr
Meeting Point: Prima Center Berlin, Biesentaler Straße 24 13359 Berlin
Sonntag | Sunday 31.10.2021, Start: 14:30 Uhr
Meeting Point: Galerie Toolbox, Koloniestraße 120, 13359 Berlin

Artists: Robert Andacs, Delia Avram, Cristian Avram, Zsolt Berszan, Robert Bosisio, Andrei
Budescu, Andrei Ciurdărescu, Vasile Cloşcă, Géza Dabóczi, Irina Dumitraşcu, Adrian Ghiman,
Valentin Ionescu, Andrei Ispas, Ovidiu Leuce, Gabriel Marian, Alex Mirutziu, Virgilius Moldovan,
Sebastian Nasta, Cristian Opriş, Vlad Paraschiv, Florin Ştefan, Mihai Zgondoiu
Die Ausstellungen in unseren Projekträumen sind Teil des internationalen Austauschprojekts zwischen Centrul de Interes in Cluj-Napoca, Rumänien, und der Kolonie Wedding.
The exhibitions in our project spaces are part of the international exchange project between Centrul de Interes in Cluj-Napoca, Romania, and Kolonie Wedding.
Centrul de Interes ist sowohl ein Ort für zeitgenössische Kunst als auch ein Verbund, eine Gemeinschaft von Künstler:innen, Galerien, Projekträumen. Das Projekt wurde 2017 ins Leben gerufen, indem sich bereits bestehende Kunstinitiativen und Künstler:innen in Cluj-Napoca zusammenschlossen und in ein altes Fabrikgebäude zogen, das nun 5 Galerien, 4 Projekträume, 3 Räume für künstlerische Residenzen und 24 Werkstätten auf 2800 Quadratmetern und vier Etagen beherbergt. Centrul de Interes ist interdisziplinär und international ausgerichtet, während es gleichzeitig die zeitgenössische Kunstszene in Cluj-Napoca und in ganz Rumänien stärkt.
Centrul de Interes is both a place for contemporary art and a network, a community of artists, galleries and project spaces.
The project was launched in 2017 by bringing together existing art initiatives and artists in Cluj-Napoca and moving into an old factory building that now houses 5 galleries, 4 project spaces, 3 spaces for artist’s residencies and 24 workshops on 2800 square metres and 4 floors. Centrul de Interes is interdisciplinary and international in scope, while strengthening the contemporary art scene in Cluj-Napoca and throughout Romania.
Beteiligte Projekträume | Project Spaces
1 Wolf&Galentz
2 OKK (Organ Kritischer Kunst)
3 German Tatami
4 rosalux
5 Soldiner Studio 16 (Gast)
6 COPYRIGHTberlin
7 Atelier Soldina
8 Kulturpalast Wedding
9 BAS CS Galerie
10 interiorDAsein
11 Blah-Blah Projektraum
12 N
Eröffnungen am 29.10.2021:
art.endart
Toolbox
Art Laboratory Berlin
Prima Center Berlin
Informationen zu Vernissagen und Laufzeit der Ausstellungen finden Sie bei den jeweiligen Projekträumen und auf dem Flyer und als Download hier >>>.
Check our flyer for further information
Besucht unsere Jubiläumsseite check our Anniversary website for informations
https://20jahre.koloniewedding.de
Den aktuellen Flyer mit allen Ausstellungen gibt es unter | The current flyer with all exhibitions is available at www.koloniewedding.de
Alle Veranstaltungen in | All events in 13359 Berlin-Wedding, Kolonie Wedding e.V.